中国語会話メディア

中国語で会話するためのメディア

5W1Hを意識した語学〜筑波大学の落合陽一准教授の考えを参考に〜

落合陽一氏が以下のご著書の中で、自動翻訳による多言語対応やコミュニケーションの進化について述べています。 日本再興戦略 (NewsPicks Book) [Kindle版] 落合陽一 幻冬舎 2018-01-30 現時点で、自動翻訳は誤訳もありますが、それは、話し手に問題があるケ…

語学においてネイティブからしか学べないこと4つ

「外国語はネイティブから学んだ方がいい」と多くの人たちが、そう思っていると思います。 しかし、ネイティブから「しか」学べないこととは、何でしょうか? ネイティブから「も」学べることは、たくさんあります。今回は、ネイティブから「しか」学べない…

大人になってから「ネイティブレベル」の「発音」を身につけられるか?〜ネイティブレベルの定義と効果的な学習プロセス〜

中国語のような美しい音を持つ外国語であれば、ネイティブレベルの「発音」を身につけたい、と思う語学学習者は多いでしょう。 一方で、帰国子女のように幼少期に自然に身につけたのでもなく、大人になってからネイティブと同じような発音を身につけることは…

社会学者の【宮台真司】「全ては暗記だ!語学は『辞書』は食べる勢いで丸暗記!」

歯に衣着せない物言いでお馴染みの社会学者の宮台真司氏がyoutubeで「暗記」の重要性について語っていました。麻布中学の数学の時間に先生から「お前らに思考力などない!暗記して、それを組み合わせて使え!」と言われたのが始まりだといいます。 その後の…

中国語の発音【体系的・効率的な勉強法(全体像)】〜発音良ければ全てよし!まずは410音節表と声調20パターンの基礎固め〜

中国語の発音【体系的・効率的な勉強法(全体像)】〜発音良ければ全てよし!まずは410音節表と声調20パターンの基礎固め〜 中国語の発音【体系的・効率的な勉強法(全体像)】〜発音良ければ全てよし!まずは410音節表と声調20パターンの基礎固め…

【良い語学学校の選び方】中国語スクールは必要?4つの観点で検討

中国語を学習中、またはこれから学習する方は語学学校に通ったり、語学留学を検討されている方も多いのではないでしょうか? 語学学校に通って中国語を学ぶことと対極にある「独学」について考えてみましょう。そこで生じる4つの問題を確認し、中国語スクー…

<HSKと中国語検定>と<TOEICとTOEFL>能力評価の対応関係は?TOEIC900はHSK6級で◯◯点くらい【CEFRを介して算出】

<HSKと中国語検定>と<TOEICとTOEFL>能力評価の対応関係は?TOEIC900はHSK6級で◯◯点くらい【CEFRを介して算出】 中国語の有名な語学検定といえば、「HSK」と「中国語検定」です。 英語をある程度学習したことがある人にとって、「HSK」と「中国語検定…